Prijatelj mi je dao ovaj broj i hteo sam da saznam...
Un amico mi ha dato questo numero e volevo sapere se...
Najbolji prijatelj mi je mrtav, nas hoce da ubiju, upravo sam ubio dva pandura!
Il mio compare è morto e io ho ucciso due poliziotti!
Jedan prijatelj mi je rekao, g Kinkejd, da Englezi takoðe veruju u imaginarne stvari.
Una persona amica mi ha detto, Mr Kincaid, che anche Inglesi hanno credenze fantastiche.
Prijatelj mi je rekao da je najveæa pogreška misliti da si živ kad ustvari spavaš u èekaonici života.
Un amico una volta mi disse che il più grande sbaglio è credere di essere vivo quando stai solo sognando nella sala d'aspetto della vita.
Prijatelj mi se još nije vratio!
Il mio amico non e' ancora tornato!
Prijatelj mi je upucan, izgubio je puno krvi.
Hanno sparato al mio amico, ha perso un sacco di sangue.
Prijatelj mi je, ali, Isuse, kakav chiacchierone.
E' mio amico ma, Cristo, che cazzo di chiacchierone.
Prijatelj mi je rekao da je dobar.
Il mio amico mi ha detto che sei un bravo ragazzo.
Pa, moj prijatelj mi je rekao da tražite posao.
Dunque... il mio amico qui mi dice che cercate lavoro.
Tvoj prijatelj mi ne ostavlja izbora.
Il tuo amico non mi sta lasciando molta scelta.
Misliš? Stari prijatelj mi ga je posudio.
Me l'ha prestata un vecchio amico.
Pre par godina, prijatelj mi je rekao sta se desava u Japanu.
Qualche anno fa, un mio amico mi ha parlato di quello che stava succedendo in Giappone.
Prijatelj mi umire, i ne može èekati.
Il mio amico sta morendo e non puo' aspettare.
Prijatelj mi je predložio da možemo poslovati.
Un mio amico mi ha detto che potremmo fare affari insieme.
Prijatelj mi je, to je normalno.
Per un amico questo ed altro.
Moj prijatelj mi je danas rekao da sam sreænica.
Un mio amico me l'ha predetto, oggi. Ha detto che sono in un periodo fortunato.
Pre 3 meseca, prijatelj mi je poslao ovo.
3 mesi fa, un mio amico mi ha inviato questo.
Prijatelj mi je rekao u trenutku rastrojenosti.
Un amico... me l'ha detta... in un momento di stress...
Tvoj prijatelj mi je rekao za tebe.
Un amico mi ha fatto il tuo nome.
Jedan jako dobar prijatelj mi je rekao da nije važno stupiti u brak.
Una volta, un mio caro amico mi ha detto che la magia non è sposarsi.
Prijatelj mi plaæa da podelimo dozu, tako da obojica dobijemo lek.
Il mio amico mi paga per dividere la dose. Cosi' ne abbiamo tutti e 2.
Džim je dobar momak, prijatelj mi je.
Jim è un brav'uomo ed è un amico...
Prijatelj mi je nedavno dao ideju za novo ime.
Di recente un amico mi ha dato un'idea per un nuovo nome.
Netko - prijatelj - mi je jednom rekao da ako preživjeti posudici, li rasti jači za njega.
Un amico... Una volta mi disse che se si sopravvive ad una sfida, si diventa piu' forti.
Druga je, pusti novèanice, tvoj prijatelj mi da pištolj, može zadržati metke, ne zanima me, i ti napustiš trgovinu.
L'opzione due e' questa. Tu lasci i soldi. Il tuo amico mi da' la pistola... puo' tenersi i proiettili, non mi interessano.
Prijatelj mi je dao... neobjavljene neobjavljene knjige.
Un mio amico mi ha passato... i manoscritti non pubblicati.
Prijatelj mi je rekao da sam s razlogom postao brz.
Un amico mi disse che la mia velocita' mi e' stata data per un motivo.
Prijatelj mi reèe da želiš neke insajderske podatke o Mombasi.
Un amico mi ha detto, che vuoi delle informazioni sul Cartello di Mombasa.
Prijatelj mi je rekao da treba više da se zainteresuješ za ljude.
Un mio amico mi ha detto mi dovrei dedicare più alle persone.
Dve godine kasnije, posle 9/11, jedan moj prijatelj mi kaže o tom novom programu koji koriste.
Due anni dopo, dopo l'11 settembre, un mio amico mi dice di questo nuovo contratto per un programma che stanno usando.
Prijatelj mi je i verujem mu, i ne zanima me što je na tom plakatu.
È mio amico e mi fido di lui. E non mi importa di ciò che c'è scritto sul cartellone.
Znaš, prijatelj mi je skoro prièao kako ne postoji takva stvar kao što je sudbina.
Un amico di recente mi ha suggerito che non esiste una cosa chiamata... "fato".
Jedan stari prijatelj mi je rekao nešto što me veoma utešilo.
Una volta un vecchio amico mi ha detto una cosa che mi è stata di grande conforto.
Prijatelj mi je dao listing poziva za mobilni telefon.
Un amico mi ha dato dei tabulati telefonici.
Naš prijatelj mi je rekao za beg.
Il nostro amico mi ha parlato della fuga.
Počinju sa frazom: "Prijatelj mi je rekao", a završavaju se frazom: "Da li je ovo tačno?"
iniziano con la frase: "Un mio amico mi ha detto che... " e finiscono con: "Ma è vero?"
Jedan prijatelj mi je objasnio, pre revolucije 1979, razmenjivali su dva.
Un mio amico mi ha spiegato che prima della rivoluzione del '79
Jedan prijatelj mi je rekao: „Ne brini o tome koliko voliš posao kojim se trenutno baviš.
Un mio amico mi disse: "Non preoccuparti di quanto ti piaccia il tuo lavoro ora.
Posle te godine, prijatelj mi je poklonio 3D ištampanu ogrlicu, ištampanu na kućnom štampaču.
In seguito, quell'anno, un'amica mi diede una collana stampata in 3D, stampata usando una stampante domestica.
Najbolji prijatelj mi je već bio ubijen.
Il mio migliore amico era già stato ucciso.
Prijatelj mi je poslao nešto što se zove hip-hop Biblija, gde je 23 Psalm bio "Gospod je sve to", što je u suprotnosti sa onim što sam ja znao, "Gospod je moj vodič".
Un mio amico me ne spedì una intitolata la Bibbia hip hop. Dove nel 23° salmo si legge: “Il Signore è tutto ciò” invece di come mi ricordavo io “Il Signore è il mio pastore.”
2.0084030628204s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Venne un amico e mi disse che Victor era vivo. 